Übersetzung für "fulfilled part" auf russisch

Fulfilled part

• выполненная часть
• выполнил часть

Übersetzungsbeispiele

выполнил часть

115.1 All Parties to the Protocol may fulfil part of their obligation to reduce emissions of greenhouse gases through JI of mitigation measures.
115.1 Все Стороны Протокола могут выполнить часть своих обязательств по сокращению выбросов парниковых газов путем совместного осуществления мер по смягчению.

All Parties to the Protocol may fulfil part of their obligation to reduce emissions of greenhouse gases through joint implementation of mitigation measures.
142. Все Стороны Протокола могут выполнить часть своих обязательств по сокращению выбросов парниковых газов путем совместного осуществления мер по смягчению.

66. Ms. Diallo (Mali) said that her country had fulfilled part of its commitment to safeguard the rights of the child through a series of national, regional and international measures.
66. Г-жа Диалло (Мали) говорит, что ее страна выполнила часть взятых ею обязательств по защите прав ребенка с помощью целого ряда мер, принятых на национальном, региональном и международном уровнях.

By transforming the disparate assurances declared by the nuclear powers into a unified, legally-binding obligation, the nuclear powers will not only be fulfilling part of their commitments towards these States but also reinforcing the non-proliferation regime against possible future setbacks.
Закрепив разрозненные гарантии, данные ядерными державами, в одном имеющем юридическую силу обязательстве, ядерные державы не только выполнят часть своих обязательств перед этими государствами, но и укрепят режим нераспространения для недопущения его возможных нарушений в будущем.