Übersetzung für "from taxes" auf russisch

From taxes

• от налогов

Übersetzungsbeispiele

от налогов

(c) Exemption from taxes;
с) освобождение от налогов;

Exemption from taxes and duties
Освобождение от налогов и пошлин

4. Exemption from taxes
4. Освобождение от налогов

Only true nobles are exempt from tax.
От налога освобождены только истинные дворяне.

You said we were exempt from taxes.
- Вы же сказали, что мы освобождены от налогов.

It is also full capital in transit, arson or from tax evasion.
Ян Циглер / Специальный корреспондент ООН по праву на продовольствие. А ещё в ней есть "беглый капитал", криминальный капитал и т.д. и из всего мира - это столица уклонения от налогов.

No, I said companies that apply for and receive 501 not-for-profit organisation status under the Internal Revenue Code were exempt from taxes.
Нет. Я сказала, что компании, которые обращаются за получением статуса некоммерческих, и получают его, по закону освобождены от налогов.

How far such drawbacks can be justified, as a proper encouragement to the industry of our colonies, or how far it is advantageous to the mother country, that they should be exempted from taxes which are paid by all the rest of their fellow subjects, will appear hereafter when I come to treat the colonies.
Насколько такой возврат пошлин может быть оправдан как надлежащая мера поощрения промышленности наших колоний или насколько выгодно самой метрополии, чтобы они освобождались от налогов, упла чиваемых всеми остальными их соотечественниками, выяснится в дальнейшем, когда я займусь вопросом о колониях.