Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The right of every person to a free life is protected by the State on the basis of the law.
Право каждого человека на свободную жизнь охраняется государством на основании закона.
The human right to water and sanitation is therefore critical to ensuring that everybody enjoys a dignified and free life.
В связи с этим право человека на воду и санитарию критически важно для обеспечения достойной и свободной жизни для каждого.
A person who does not enjoy access to health, education, food or appropriate housing is deprived of a decent and free life.
Человек, не имеющий доступа к услугам системы здравоохранения и образования, пище или достойному жилью, тем самым лишен достойной и свободной жизни.
A case in point is the capture of around 700 agents of the terrorist group Party for a Free Life in Kurdistan (PJAK) in the northwestern part of the country;
В этой связи следует упомянуть об аресте в северо-западной части страны около 700 членов террористической группы <<Партия за свободную жизнь в Курдистане>> (ПСЖК);
Just a few days ago, in a refugee camp outside Tbilisi, I saw young children demonstrating their unstoppable will to have a normal and free life.
Лишь несколько дней назад в лагере беженцев под Тбилиси я видел детей, которые демонстрировали непобедимое стремление к нормальной, свободной жизни.
14. Iranian artillery shelling of positions controlled by the Free Life Party of Kurdistan (PJAK) reportedly occurred in the Qlladiza Guman district of the Erbil governorate.
14. Согласно сообщениям, иранской артиллерией были обстреляны позиции, контролируемые Партией свободной жизни Курдистана в округе Кладиза Гуман в мухафазе Эрбиль.
A free press, sir, like a free life, is always in danger.
Свободная пресса, сэр, как и свободная жизнь, всегда опасна.
I actually think this all comes down to wanting to live a free life.
Я на самом деле думаю, что все это делается из за желания жить свободной жизнью.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test