Übersetzungsbeispiele
(Signed) Fredrick W. Pitcher
(Подпись) Фредрик У. Питчер
Mr. Fredrick Kossam (Malawi)
Г-н Фредрик Коссам (Малави)
Mr. Fredrick Manyika United Republic of Tanzania
Г-н Фредрик Маньика
(a) Mr. Fredrick Kossam (Malawi), Chair;
а) г-н Фредрик Коссам (Малави), Председатель;
(c) Mr. Fredrick Manyika (United Republic of Tanzania) as anglophone Rapporteur;
c) г-н Фредрик Маньика (Объединенная Республика Танзания) − Докладчик для англоязычных стран;
71. A new global manager should be appointed succeeding Fredrick A.Vogel, who will retire.
71. Вместо Фредрика А. Фогеля, который уйдет в отставку, необходимо назначить нового Глобального управляющего.
Zora and fredrick.
Зора и Фредрик.
~ Mr Fredrick Burn.
Мистер Фредрик Бёрн.
Pulling off Fredrick.
Съехала со Фредрик.
This is Fredrick Sykes.
Это Фредрик Сайкс.
With Fredrick Burn's help.
При помощи Фредрика Бёрна.
Fredrick, approaching Liberty Road.
Фредрик, приближаются к Либерти Роуд.
I know about Fredrick Sykes!
Я знаю о Фредрике Сайксе!
Fredrick obviously knew her quite well.
Фредрик явно хорошо её знал.
It's Fredrick Burn from The Globe.
Это Фредрик Бёрн из "Глоуб".
Seriously, Fredrick, what if we could?
Серьезно, Фредрик, что если мы сможем?
2. The first meeting of the Bureau, on 16 October 2007, was attended by Ivan Piperkov (Chairman), Hossein Gharibi, Fredrick Matwang'a and Pauline Eizema.
2. В работе первого совещания Бюро, состоявшегося 16 октября 2007 года, принимали участие Иван Пиперков (Председатель), Хосейн Гариби, Фредерик Матванга и Паулине Эйзема.
The following officers were elected by acclamation: Chairman: Ivan Piperkov (Bulgaria); Vice-Chairpersons: Hossein Gharibi (Iran); Alicia Melgar (Uruguay); and Fredrick Lusambili Matwang'a (Kenya).
Путем аккламации были избраны следующие должностные лица: Председатель: Иван Пиперков (Болгария); заместители Председателя: Хосейн Гариби (Иран); Алисия Мелгар (Уругвай); и Фредерик Лусамбили Матванга (Кения).
English Page Lee Teng-hui's speech and Fredrick Chien's letter openly preach about splitting China and are a brazen attack on and a vicious attempt to overthrow resolution 2758 (XXVI).
В речи Ли Дэнхуэя и письме Фредерика Цянь открыто пропагандируется идея разделения Китая, они содержат в себе наглые нападки на резолюцию 2758 (XXVI) и представляют собой злонамеренную попытку попрать ее положения.
Concurrently, Your Excellency will also find the transcription of a letter dated 26 June 1995 from H.E. Fredrick F. Chien, Minister for Foreign Affairs of the Republic of China, addressed to the Foreign Ministers of Nicaragua and Solomon Islands:
Одновременно с этим мы также препровождаем Вашему Превосходительству письмо министра иностранных дел Китайской Республики Его Превосходительства Фредерика Цянь Фу от 26 июня 1995 года на имя министров иностранных дел Никарагуа и Соломоновых Островов:
On 10 July 1995, the Permanent Representatives of Nicaragua and Solomon Islands to the United Nations addressed a letter (A/49/951) to you in which they requested to have Lee Teng-hui's speech and Fredrick F. Chien's letter circulated as documents of the General Assembly.
10 июля 1995 года постоянные представители Никарагуа и Соломоновых Островов при Организации Объединенных Наций направили Вам письмо (A/49/951), в котором они просили распространить речь Ли Дэнхуэя и письмо Фредерика Цянь Фу в качестве документов Генеральной Ассамблеи.
Paul Fredrick Smithson.
Пол Фредерик Смитсон.
- Vince, Fredrick Lyne.
- Винс, Фредерик Лайн.
Fredrick, you hurt me.
- Фредерик, мне было больно.
Fredrick Osborn, you're under arrest.
Фредерик Осборн... вы арестованы. Что?
- I am sorry, Fredrick, but...
- Мне очень жаль, Фредерик, но...
Fredrick, have a look at it.
Погляди на него, Фредерик.
I can't do this, fredrick.
Я не могу сделать этого, Фредерик.
You've got an amazing eye, Fredrick.
У тебя прекрасный вкус, Фредерик.
Fredrick said you were with him.
Фредерик сказал, ты был с ним.
Mademoiselle, may I introduce myself Fredrick Zoller.
Мадмуазель, позвольте мне представиться Фредерик Цоллер.
Is that the young lady in question, Fredrick?
- Это та самая девушка, Фридрих?
And at this range, I'm a real Fredrick Zoller.
И в данном случае я выстрелю лучше, чем Фридрих Цоллер.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test