Übersetzung für "four to people" auf russisch

Four to people

• четыре человека
• четыре людям

Übersetzungsbeispiele

четыре человека

Four other people were also killed.
Были убиты еще четыре человека.

One Israeli teenager was killed and four other people were wounded.
В результате взрыва погиб один израильский подросток и было ранено еще четыре человека.

Four other people were sentenced to life imprisonment for their involvement in the murders.
Еще четыре человека были приговорены к пожизненному тюремному заключению за участие в этих убийствах.

Four (4) people observed throwing stones at the technical fence in the vicinity of B85
Было замечено, как четыре человека бросали камни в техническое заграждение вблизи B85

At least four other people were executed for murder, at least two for adultery, and another four for breach of the peace.
По меньшей мере еще четыре человека были казнены за убийство; по меньшей мере два - за супружескую неверность, а еще четыре - за нарушение общественного порядка.

Over half the respondents in the 1994 readership survey said that on average, up to four other people read their copy of the publication.
Более половины респондентов проведенного в 1994 году опроса читателей заявили, что в среднем получаемый ими экземпляр данного издания прочитывают еще четыре человека.

The first execution in the Philippines in 23 years was carried out in February, and four other people were put to death until the suspension announced in August.
Первая за 23 года казнь на Филиппинах была применена в феврале, и до объявления о приостановлении приведения смертного приговора в исполнение в августе были казнены еще четыре человека.

The ageing indicator relates the old-age groups of 60 and over to the younger groups up to 19 and yields a ratio of four elderly people to five of the younger group.
Показатель старения увязывает возрастные группы лиц в возрасте 60 лет и более с младшими возрастными группами в составе лиц в возрасте до 19 лет включительно и дает соотношение, равное 4:5 (четыре человека в старших возрастных группах и пять лиц в младших возрастных группах).

277. On 27 December, the Council also adopted a statement to the press condemning a terrorist attack in Beirut, which killed a former Lebanese Minister, M. Mohammed Chatah, and at least four other people, and caused numerous injuries, including among civilians.
277. 27 декабря Совет также принял заявление для прессы, в котором осудил террористическое нападение в Бейруте, в результате которого бывший ливанский министр Мухаммед Шатах и по меньшей мере еще четыре человека погибли, а многие люди, в том числе из числа гражданского населения, получили ранения.