Übersetzung für "four of members" auf russisch

Four of members

• четыре члена
• четыре из членов

Übersetzungsbeispiele

четыре члена

There are four elected members for each constituency.
От каждого избирательного округа избираются четыре члена.

This category included the four countries members of the Southern Common Market.
В эту категорию входили четыре члена Общего рынка стран Южного Конуса.

The four crew members survived and were transported to the SFOR hospital at Rajlovak.
Четыре члена экипажа остались в живых и были перевезены в госпиталь СПС в Райловаке.

Four crew members and 47 passengers, including five children, were on board.
В самолете находились четыре члена экипажа и 47 пассажиров, включая пятерых детей.

Four other members are appointed by the Ministry of Labour and Social Services to serve on the Industrial Relations Court.
Еще четыре члена Суда по трудовым спорам назначаются министерством труда и социального обеспечения.

In the aftermath of those disturbances, four Government members nominated by the Espace de Concertation resigned.
В результате этих волнений четыре члена правительства от <<Эспас де консертасьон>> ушли в отставку.

Four other members of the judgement drafting team also left during the past year.
В течение прошлого года ушли также еще четыре члена группы по подготовке судебного решения.

четыре из членов

This leaves only four serving members.
Таким образом, остается лишь четыре нынешних члена.

The organization now has a membership of 189 full members and four associate members.
В настоящее время в Организацию входят 189 полноправных членов и четыре ассоциированных члена.

The four new member States that have already adopted the euro were protected slightly.
Четыре государства-члена, которые недавно ввели у себя евро, обладали слабой защитой.

Four key members of a 10-member band of armed robbers were hanged in Sirjan.
В Сирьяне казнены через повешение четыре основных члена банды вооруженных грабителей, состоявшей из десяти человек.

Four new members — Bulgaria, Italy, Morocco and Spain — were welcomed into the partnership in 1999.
В 1999 году к числу партнеров присоединились четыре новых члена - Болгария, Испания, Италия и Марокко.

The other four opposition members of the Joint Commission in Dushanbe have since left Tajikistan on security grounds.
После этого происшествия четыре других члена от оппозиции в Совместной комиссии в Душанбе покинули Таджикистан по соображениям безопасности.

Thirty-four UNECE member States and the European Community were Parties to the Convention by the time of the meeting.
Тридцать четыре государства - члена ЕЭК ООН и Европейское сообщество являлись Сторонами Конвенции на момент совещания.