Übersetzung für "forest carbon stock" auf russisch

Forest carbon stock

• запас углерода в лесах
• накопления углерода в лесах

Übersetzungsbeispiele

запас углерода в лесах

:: Emphasize the particular role of sustainable forest management in combating forest degradation and its potential for enhancing forest carbon stocks.
:: уделение особого внимания конкретной роли устойчивого лесопользования в деле борьбы с деградацией лесов, а также его потенциалу в области увеличения запасов углерода в лесах.

The rest used either their own methods based mainly on a direct measurement of the net growth of the forest carbon stock or a variety of yield quantitative models.
Остальные использовали свои собственные методы, основанные главным образом на прямом измерении чистого прироста запасов углерода в лесах или применении разнообразных моделей, позволяющих определить годовой прирост леса.

(d) Policy approaches and positive incentives on issues relating to reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries and the role of conservation, sustainable management of forests and enhancement of forest carbon stocks in developing countries (REDD-plus).
d) Политические подходы и позитивные стимулирующие меры по вопросам сокращения выбросов в результате обезлесения и деградации лесов в развивающихся странах; а также роль лесоохранной деятельности, устойчивого лесопользования и увеличения запасов углерода в лесах в развивающихся странах (СВОД-плюс).

If properly designed, financing related to reducing emissions from deforestation and forest degradation and the role of conservation, sustainable management of forests and enhancement of forest carbon stocks (REDD-plus) could be a catalyst for broader and transformative investment in sustainable forest management, including public and private investment.
Эффективная система финансирования деятельности, направленной на сокращение выбросов, обусловленных обезлесением и деградацией лесов, природосберегающей деятельности, устойчивого лесопользования и увеличения запасов углерода в лесах (СВОД-плюс) может способствовать привлечению большего объема инвестиций на цели преобразования и обеспечения устойчивого лесопользования, включая государственные и частные инвестиции.

The development outcome of the REDD-plus related work (expected accomplishment (c)) of UNEP is that countries will implement transformative REDD-plus strategies aimed at delivering sustainable forest management and conserving forest carbon stocks, as well as mainstreaming these strategies in their national development planning processes (a result to which UNEP contributes with partners).
75. Итогом работы ЮНЕП, связанной со СВОД-плюс, в области развития (ожидаемое достижение с) является использование странами преобразующих стратегий СВОД-плюс, направленных на достижение устойчивого лесопользования и сохранения запасов углерода в лесах, а также учет этих стратегий в их национальных процессах планирования развития (результат, достижению которого ЮНЕП способствует вместе с партнерами).

накопления углерода в лесах

(e) Enhancement of forest carbon stocks;]
e) увеличение накоплений углерода в лесах;]

Enhancement of forest carbon stocks;
е) увеличение накоплений углерода в лесах;

Conservation of forest carbon stocks;
c) сохранение накоплений углерода в лесах;