Übersetzung für "forced ventilation" auf russisch

Forced ventilation

• принудительная вентиляция
• приточная вентиляция

Übersetzungsbeispiele

принудительная вентиляция

Connections for forced ventilation shall be fitted.
Должны быть предусмотрены фитинги для подсоединения системы принудительной вентиляции.

After unloading holds shall undergo forced ventilation.
После разгрузки трюмы должны подвергаться принудительной вентиляции.

More space is needed compared with forced ventilated buildings.
По сравнению с помещениями с принудительной вентиляцией для них требуется большее пространство.

After unloading, holds having contained these substances shall undergo forced ventilation.
После разгрузки трюмы, в которых содержались эти вещества, должны подвергаться принудительной вентиляции.

Closed systems and forced ventilation may be required to reduce as much as possible the exposure of workers to the chemical.
Могут потребоваться закрытые системы и принудительная вентиляция для максимального сокращения воздействия этого химического вещества на работников.

Birds are housed in closed, thermally insulated buildings with forced ventilation or in open houses with open sidewalls.
Птицы содержатся в закрытых, снабженных теплоизоляцией зданиях с принудительной вентиляцией или в открытых птичниках с открытыми боковыми стенками.

Forced ventilation of machinery spaces shall be capable of being stopped from an easily accessible position outside the machinery spaces.
12-1.10 Принудительная вентиляция машинного помещения должна быть такой, чтобы ее можно было выключать с легкодоступного места вне машинного помещения.