Übersetzung für "for example it is" auf russisch

For example it is

• например это
• для примера

Übersetzungsbeispiele

например это

We will move on now, but there are various other things, for example, it is as you rightly said cortical real estate - taken up by visual is much, much more.
Мы двинемся дальше, но есть много разных других штук, например, это, как ты верно сказал, кортикальная часть мозга - визуально воспринимается намного больше.

для примера

EXAMPLE AUTHORIZATION AND EXAMPLE AGREEMENT
ПРИМЕР РАЗРЕШЕНИЯ И ПРИМЕР СОГЛАШЕНИЯ

It is unnecessary to give any example.
Нет необходимости приводить примеры.

There are, for example, the Spartans and the Romans.
Обратимся к примеру Спарты и Рима.

Greece appears to me sufficient for an example.
Ограничусь примером Греции.

I wish on this subject to adduce a modern example.
Сошлюсь на один современный пример.

Another example is how to treat criminals.
Другой пример: наше обращение с преступниками.

However, let us take one more example.
но, однако, представим еще пример.

It would become a dramatic example of these fantastic phenomena.
Яркий пример фантастического явления.

That’s just an example of the kind of things that overwhelm me.
Вот вам простой пример того, что приводит меня в оторопь.

Looking further, he found examples still more inexplicable.
Всматриваясь дальше, он видел примеры, еще более необъяснимые.