Übersetzungsbeispiele
The delegation of Poland proposed the creation of a new part named "Foie gras liver", which should be based on the weight of the liver.
а) Делегация Польши предложила включить новую позицию "Печень <<фуа-гра>>", которая должна основываться на весе печени.
Human foie gras!
Человеческое фуа-гра!
Foie gras, mate.
Фуа-гра, дружище.
Um...foie gras.
И... фуа-гра.
Cold foie gras
Ммм... Холодная Фуа Гра...
Have some foie gras.
Попробуй фуа-гра.
Ah. Foie gras snob.
Ценитель фуа-гра.
Uh, foie gras mousse.
Мусс фуа-гра.
Is that foie gras?
Это фуа-гра?
- I'll bring foie gras.
- Я привезу фуа-гра.
- A little foie gras, Colonel?
- Гусиной печени, полковник?
I know about the foie gras.
Я знаю о гусиной печенке.
FORCE-FEEDING GEESE "FOIE GRAS"
ПИЧКАНИЕ ГУСЕЙ "ПАШТЕТ ИЗ ГУСИНОЙ ПЕЧёНКИ"
-Well, we have a very nice foie gras.
— У нас отличная гусиная печень.
Tonight, I'd like to present the foie gras.
Сегодня рекомендую вам гусиную печенку.
Oh, ask her about the foie gras.
О, спроси ее о гусином паштете.
Got everything but paté de foie gras.
Найдется все, кроме паштета из гусиной печенки.
And we don't have to eat foie gras.
Нам нужно попробовать паштет из гусиной печени.
Yeah, The Foie Gras Is A Bit Rich.
- Да, паштет из гусиной печёнки это немного вычурно.
Paté de foie gras, coq au vin...
Паштет из гусиной печени, петух в вине.., но если разобраться,
Pate de foie gras?
Паштету из жирной печёнки?
A foie gras mousse with figs.
Мусс из фуа-гра с инжиром.