Übersetzung für "flight from" auf russisch

Flight from

• полет из

Übersetzungsbeispiele

полет из

The flight began as an approved MEDEVAC flight from Posusje to Vitez and return.
Данный полет начинался как санкционированный полет в целях медицинской эвакуации из Посусье в Витез и обратно.

Other than those, there were no flights from the Republic of Srpska to the Federal Republic of Yugoslavia and vice versa.
Помимо указанных полетов никаких полетов из Сербской Республики в Союзную Республику Югославию и в обратном направлении не совершалось.

The increase in the number of flights from Naqoura to Beirut is due to security issues.
Увеличение числа полетов из Накуры в Бейрут объясняется соображениями безопасности.

The return flight from Zvornik to Pale was 4 hours and 41 minutes.
Обратный полет из Зворника в Пале длился 4 часа 41 минуту.

You enjoy your flight from Miami?
Как твой полет из Маями?

- How was the flight from Denver?
- Как прошел полет из Денвера?

Ugh, the flight from NYC was brute.
Полет из Нью-Йорка был отстойным.

I heard they're rerouting all the flights from Newark...
Я слышал, что они перенаправили все полеты из Ньюарка...

Hope you've enjoyed your 18-minute flight from South Bend.
Надеюсь, вам понравился наш 18-ти минутный полет из Саут-Бенда.

The flight from Quebec to New York is two hours. He's already here.
Полет из Квебека в Нью-Йорк занимает два часа.

Oh, yeah, I've been there. It's an 18-hour flight from L.A. to Paris, and you're stuck in coach.
Да, мне знакомо это. 18 часов полета из Лос-Анджелеса в Париж, а ты в кресле.