Übersetzung für "five out of" auf russisch

Five out of

• пять из

Übersetzungsbeispiele

пять из

Five out of seven reservations have been withdrawn.
Пять из семи оговорок были сняты.

Five (out of 10) memorandums of understanding have been signed.
Пять (из 10) меморандумов о взаимопонимании уже подписаны.

Belgium had answered only five out of 26 questionnaires.
Бельгия ответила лишь на пять из 26 вопросников.

Five out of eleven newly infected adults were women.
Пять из каждых 11 вновь зараженных взрослых - женщины.

By end of 2003, five out of 19 department secretaries are women.
К концу 2003 года пять из 19 министров были женщины.

Five out of 51 UNDAFs reviewed have scored the highest
Пять из 51 рассмотренных РПООНПР получили наивысшие оценки

34. Five out of nine reporting countries responded to this question.
34. Пять из девяти стран − субъектов отчетности ответили на этот вопрос.

The quorum will consist of any three out of five or any five out of seven members of the Committee.
Кворумом будет считаться присутствие любых трех из пять или любых пяти из семи членов Комитета.

f Twenty-five out of 588 issued documents are not linked to meeting.
f Двадцать пять из 588 изданных документов не связаны с проведением заседания.

Five out of six people who need anti-retroviral treatment do not receive it.
Пять из шести человек, нуждающихся в антиретровирусной терапии, не получают ее.

Best five out of seven?
Лучшие пять из семи?

Five out of the seven keys?
Пять из семи ключей.

Five out of six ain't bad.
Пять из шести - это неплохо.

Five out of five targets, 4.8 seconds.
Пять из пяти мишеней, 4,8 секунд.

What's five out of seven as a percentage?
А сколько процентов эти пять из семи?

You're a five out of six, that's almost a perfect match.
Вы пять из шести, почти идеальное совпадение.

Barksdale has five out of seven towers in the Terrace.
Барксдейл держит пять из семи высоток в Тэррес.