Übersetzung für "five officials" auf russisch

Five officials

• пять чиновников
• пять должностных лиц

Übersetzungsbeispiele

пять должностных лиц

During the reporting period, eight communications were investigated, and five officials were cautioned in connection with violations of human rights legislation.
В отчетный период проведены расследования по восьми обращениям, пять должностных лиц предупреждены об ответственности за нарушения законодательства прав человека.

The Supervisor appointed a new police chief, restored two buildings to religious communities, amended the District statute, appointed members of the Audit Office, and dismissed five officials dealing with urban planning issues.
Уполномоченный назначил нового начальника полиции, восстановил два здания для религиозных общин, внес поправки в Устав района, назначил членов Ревизионного управления и уволил пять должностных лиц, занимавшихся вопросами городского планирования.

13. The Committee was informed that within this category of high-level positions five officials are appointed on a "when actually employed" basis, three officials hold fixed-term contracts, three officials assist the Secretary-General on a $1-a-year basis, one official is employed on a special service agreement and one official does not receive any remuneration.
13. Комитет был информирован о том, что в рамках этой категории должностей высокого уровня пять должностных лиц назначены на условиях "вознаграждения за фактически проделанную работу", три должностных лица имеют срочные контракты, три должностных лица оказывают помощь Генеральному секретарю за символическую плату, одно должностное лицо работает на условиях специального соглашения об оказании услуг и одно должностное лицо не получает никакого вознаграждения.

13. The Advisory Committee was informed that within this category of high-level positions five officials are appointed on a "when actually employed" basis, three officials hold fixed-term contracts, three officials assist the Secretary-General on a $1-a-year basis, one official is employed on a special service agreement and one official does not receive any remuneration.
13. Консультативный комитет был проинформирован о том, что в рамках этой категории должностей высокого уровня пять должностных лиц назначены на условиях "вознаграждения за фактически проделанную работу", три должностных лица имеют срочные контракты, три должностных лица оказывают помощь Генеральному секретарю за символическую плату, одно должностное лицо работает на условиях специального соглашения об оказании услуг и одно должностное лицо не получает никакого вознаграждения.