Übersetzung für "five of us" auf russisch

Five of us

• нас пятеро
• пять из нас

Übersetzungsbeispiele

нас пятеро

NICK: Look, there's five of us.
- Слушайте, нас пятеро.

That's six. There were only five of us.
- Всего шесть, а нас пятеро.

That's the two of us or five of us?
Нас двоих, или нас пятерых?

It's not big enough for the five of us.
И она тесновата для нас пятерых.

‘Well, well,’ he said, ‘if they are afraid of just five of us, then we have met worse enemies on our travels.
– Ну-ну, – сказал он, – если они попрятались от нас пятерых, то видывали мы врагов и пострашнее.

пять из нас

Five radiation detection systems were installed in five grapples used by four cranes in Louisiana in order to permit continuous monitoring of two ships being offloaded simultaneously.
Для обеспечения постоянного мониторинга двух одновременно разгружаемых судов на пяти крановых грейферах в Луизиане были установлены пять систем обнаружения радиации.

That leaves roughly 12 for the five of us.
Таким образом, остается примерно 12 для пяти из нас.

One in five of us will have it at some point in our life.
Каждый пятый из нас однажды испытает его на себе.