Übersetzung für "fire fight" auf russisch

Fire fight

Substantiv

• перестрелка

Übersetzungsbeispiele

перестрелка Substantiv

3. On 12 December, a fire fight broke out between members of the Joint Integrated Unit and the Joint Integrated Police Unit in Abyei town, killing one and injuring nine.
3. 12 декабря возникла перестрелка между членами совместного сводного подразделения и совместного сводного полицейского подразделения в городе Абъей, в результате которой погиб один человек и было ранено девять.

However, the Government wished to transport the fighters separately from their arms, and in the process of disarmament there was a fire fight between the Sodirov group and Massoud's forces, in which seven of Rizvon's men were killed or wounded.
Однако правительство хотело транспортировать бойцов отдельно от их оружия, и в процессе их разоружения произошла перестрелка между группировкой Содирова и силами Масуда, в ходе которой семь человек из группировки Ризвона было убито или ранено.

Evidence of a fire fight.
Есть признаки перестрелки на поверхности.

You ever been in a fire fight, Detective?
Вы когда-нибудь бывали в перестрелке, детектив?

And then one day, there was a fire fight.
А потом в один день была перестрелка.

And also, accidentally shot up in a fire fight.
Так же его случайно расстреляли в перестрелке

We raid the place, there's gonna be a huge fire fight.
Если мы атакуем виллу, будет большая перестрелка.

MAN [ON RADIO]: All units, major fire fight in progress at the Maryville research facility.
Всем постам, перестрелка в исследовательском центре, в Мэривилль.

The last thing I need is a team of deputies having a fire fight in my doorway.
Последнее, в чем я нуждаюсь: это группа людей, ведущая перестрелку возле моих дверей.

Case in point, two nights ago, several top-ranking terrorists were taken out in a fire fight in Afghanistan.
Например, два дня назад в Афганистане в перестрелке погибло несколько высокопоставленных террористов.

The goal is to find your target fast enough to avoid a standoff or a fire fight.
Задача состоит в том, чтобы найти свою цель достаточно быстро, чтобы избежать противостояния или перестрелки.