Übersetzung für "final terms" auf russisch

Final terms

• окончательные условия

Übersetzungsbeispiele

окончательные условия

While their discussions included the issue of an eventual power sharing arrangement, the final terms were never agreed.
В переговорах между ними обсуждался вопрос возможного механизма раздела власти, однако об окончательных условиях речь не шла.

(a) Subject to the decision of the ISA Council, by 31 December 2016, Nautilus and the Enterprise shall conclude their negotiations in respect of the final terms of the Joint Venture and shall have executed a binding joint venture agreement.
a) Если Совет МОМД примет соответствующее решение, то к 31 декабря 2016 года <<Nautilus>> и Предприятие завершат свои переговоры об окончательных условиях организации совместного предприятия и заключат соглашение о совместном предприятии, имеющее обязательную силу.

Another claimant, an American medical supplier, was engaged in negotiations with a customer in Kuwait to finalize a specific order of medical supplies and had reached agreement on the final terms of the order with the Kuwaiti customer, when the order was interrupted as a result of the invasion.
Еще один заявитель - американский поставщик медицинского оборудования - вел переговоры с клиентом из Кувейта с целью завершения подготовки конкретного заказа на поставку медицинского оборудования и достиг согласия с кувейтским клиентом относительно окончательных условий этого заказа, когда он был прерван в результате вторжения.

"Look, these are our final terms and conditions."
Послушайте, вот окончательные условия.