Übersetzung für "fictional characters" auf russisch

Fictional characters

• выдуманные персонажи
• вымышленные персонажи

Übersetzungsbeispiele

выдуманные персонажи

You hated my work because it was a fictional character.
Ты ненавидел рассказы из-за выдуманного персонажа.

Uh, I don't think they care, Because they're fictional characters.
Думаю, им всё равно, они же выдуманные персонажи.

Fictional character crushes are always better than the actors.
Всегда интереснее влюбляться в выдуманного персонажа, а не актера.

Well... now instead of idolizing fictional characters, you can focus on the real people who are already in your life.
Ну... теперь вместо идеализирования выдуманных персонажей, ты можешь сфокусироваться на людях, которые существуют в твоей жизни.

I enjoy The Strand magazine as much as the next man but I am perfectly aware that Sherlock Holmes is a fictional character.
Мне нравится жернал The Strand, как и всем, но мне прекрасно известно, что Шерлок Холмс - выдуманный персонаж.

вымышленные персонажи

Through the use of "positive", "negative", and "transitional" fictional characters exhibiting different behaviours, the range of behavioural options the real-world audience is aware of is broadened.
Посредством использования <<положительных>>, <<отрицательных>> и <<промежуточных>> вымышленных персонажей, которые по-разному ведут себя, расширяется выбор вариантов поведения, с которыми аудитория знакома из реального мира.

57. OLKE reported that the National Council for Radio and Television dealt with LGBT issues in a way which practically sanctioned the presence of LGBT fictional characters on Greek television.
57. СЛГГ сообщило, что Национальный совет по радио и телевидению решает вопросы ЛГБТ таким путем, который практически санкционирует использование вымышленных персонажей ЛГБТ на греческом телевидении.

Holden Caulfield is a fictional character, George.
Холден Колфилд - вымышленный персонаж, Джордж.

But people have stood as fictional characters before.
Но люди уже избирались в качестве вымышленных персонажей.