Übersetzung für "far away in" auf russisch

Far away in

• далеко в

Übersetzungsbeispiele

далеко в

One of RuoJun's creations was an aeroplane that could fly "way up high and far away".
Ей удалось сконструировать аэроплан, способный летать <<высоко-высоко>> и <<далеко-далеко>>.

He is far away in york.
Он далеко, в Йорке.

And it was far away, in America.
Это было далеко, в Америке.

And Bash is far away in Spain.
И Баш далеко в Испании.

- No, it's very far away, in poland.
Нет, это очень далеко. В Польше.

He's far away, in the arms of another.
Улисс далеко, в объятиях другого.

He lives far, very far away, in Auvergne.
Он живет очень далеко. В Оверни.

We'll see each other far away, in other countries.
Мы будем встречаться далеко, в других странах.

I was working far away, in Africa to be precise.
Я работал далеко, в Африке, если точнее.

And then also, I'd be far away in the sea.
К тому же, я был бы далеко в море.

It seemed very far away and long ago, yet hard and clear.
Казалось, видится то, что было давным-давно и далеко-далеко, но видится ясно и четко.

"I feel far away from her," he said. "It's hard to make her understand."
– Она как будто далеко-далеко от меня, – сказал он. – Я не могу заставить ее понять.

Only Elves can escape. Away, away out of Middle-earth, far away over the Sea.
Одни эльфы могут спастись, и не в Средиземье, а далеко-далеко за Морем.