Übersetzung für "fade away" auf russisch

Fade away

Verb

• угасать
• расплываться
• постепенно исчезать

Übersetzungsbeispiele

угасать Verb

Now we're going to fade away...
Теперь мы начнем угасать...

Mom didn't have to watch him fade away.
Маме не пришлось смотреть, как он угасает.

I get bored when the sparks fade away.
Мне становится скучно, когда все искорки угасают.

"They laughed "and sang until night faded away.
Они смеялись и пели пока ночь не стала угасать.

It's better to burn bright than slowly fade away, like you --
Лучше гореть ярко, чем медленно угасать, как вы...

Just lie in the sun till the whole world faded away.
Просто лежать на солнце, пока весь мир угасает

Massive stars explode from the scene in violent fury, while smaller ones are doomed to slowly fade away.
Массивные звезды яростно взрываются, Тогда как звезды поменьше обречены медленно угасать.

постепенно исчезать Verb

And then the red started to fade away.
А потом красный цвет начал постепенно исчезать.

The past fades away, because as of this day
Прошлое постепенно исчезает, потому что с этого дня

It's like all things that make us human are fading away.
Словно все то, что делает нас людьми, постепенно исчезает.