Übersetzung für "exports of" auf russisch

Exports of

• экспорт

Übersetzungsbeispiele

экспорт

Exportation of the goods (outright exportation)
5. Экспорт товаров (прямой экспорт).

Man exports: manufactures exports.
Промышленный экспорт: экспорт продукции обрабатывающей промышленности.

ICT exports as a percentage of total exports
:: Доля экспорта ИКТ в совокупном экспорте

Exchanging information on exports and export notifications
Обмен информацией об экспорте и уведомлениях об экспорте

Copper products exports (% of total exports)
Экспорт меди и изделий из нее (% от совокупного экспорта)

Consumption = Production + (imports - imports for feedstock - imports for QPS) - (exports - exports for feedstock2 - exports for QPS - exports to non-parties).
b) потребление = производство + (импорт - импорт исходного сырья - импорт для КООТ) - (экспорт - экспорт исходного сырья2 - экспорт для КООТ - экспорт в страны, не являющие Сторонами).

African exports in percentage of world exports
Доля экспорта африканских стран в общемировом экспорте (в процентах)

Major export of Afghanistan.
Основной экспорт Афганистана.

Export of gas, owns a chain of gas stations.
[Максим] Экспорт нефтепродуктов, своя сеть заправок.

Kenya rises to power on the export of rhinoceroses.
Кения обретает власть за счет экспорта единорогов.

In 2011 and 2012 expects - An export of 12 million megatons.
В 2011 - 2012 годах мы ожидаем, увеличения экспорта до 12 миллионов мегатонн.

In fairness, I believe we're still the world leaders in the export of cranberry juice.
Справедливости ради, я думаю, мы все еще лидеры в экспорте клюквенного сока.

Actually, we do-- you failed to fill out form 7501, authorizing the exportation of commercial goods.
Вообще-то есть - ты забыл заполнить форму 7501, необходимую для экспорта коммерческих товаров.

From peddling drugs in colleges to import export of smuggled goods, everything happens on his command.
От распространения наркотив в школе до экспорта дорогих товаров,.. ...все происходит по его приказу.

I doubt it's coincidence that Niger and Namibia happen to be the world's third and fourth largest exporters of uranium.
Сомневаюсь, что это случайное совпадение, что Нигер и Намибия занимают в мире третье и четвертое места по экспорту урана.

Well, I was born and raised in the UK, my companies are based here, the Stein Group is here, we employ over 3,000 people here with annual exports of over 350 million on which we pay UK tax, both personal and corporate...
Я родилась в Великобритании, здесь находятся мои компании, здесь размещается Stein Group, где у нас занято более 3000 работников с годовой суммой экспорта на 350 миллионов, с которых мы платим Британии налоги, как личные, так и корпоративные.

The progress of the linen manufacture of Great Britain, it is commonly said, has been a good deal retarded by the drawbacks upon the re-exportation of German linen to the American colonies.
Как признается всеми, развитие полотняных мануфактур в Великобритании было значительно замедлено установлением возврата пошлин при обратном экспорте германского полотна в американские колонии.

Our exports, in consequence of these different frauds, appear upon the customhouse books greatly to overbalance our imports, to the unspeakable comfort of those politicians who measure the national prosperity by what they call the balance of trade.
Вследствие этих различных обманов и злоупотреблений наш экспорт по таможенным книгам оказывается значительно превышающим наш ввоз, что доставляет невыразимое удовлетворение тем политикам, которые измеряют национальное благосостояние так называемым ими торговым балансом.