Übersetzung für "exemptions are" auf russisch

Exemptions are

• исключения
• освобождение от налогов

Übersetzungsbeispiele

исключения

(a) A list of the Parties that have an exemption or exemptions;
а) перечень Сторон, обладающих исключением или исключениями;

The exemption or exemptions registered for each party;
b) исключение или исключения, зарегистрированные в отношении каждой Стороны;

(b) The exemption or exemptions registered for each Party; and
b) исключение или исключения, зарегистрированные в отношении каждой Стороны; и

Exemption: seek the commitment of Parties to report on exemptions required and to report on the need to acquire extensions to exemptions already obtained; maintain the register of exemptions, including the DDT register.
Исключения: обеспечение готовности Сторон сообщать о требуемых исключениях, а также о необходимости получения разрешения на продление срока действия уже предоставленных исключений; ведение регистра исключений, включая регистр ДДТ.

Only Gatsby, the man who gives his name to this book, was exempt from my reaction--Gatsby who represented everything for which I have an unaffected scorn.
Только для Гэтсби, человека, чьим именем названа эта книга, я делал исключение, – Гэтсби, казалось, воплощавшего собой все, что я искренне презирал и презираю.