Übersetzung für "everyone involved" auf russisch
Übersetzungsbeispiele
Her delegation believed that the conference would succeed, particularly because everyone involved was mindful of the expectations of millions of people and knew that law was civilization’s best instrument for dealing with abuses of power.
Делегация оратора считает, что конференция будет успешной, особенно потому, что все вовлеченные стороны помнят о надеждах миллионов людей и знают, что Закон является наилучшим инструментом цивилизации для противодействия злоупотреблениям властью.
Everyone involved signs a non-disclosure.
Все вовлеченные сотрудники должны подписать соглашение о неразглашении.
It brings a sense of peace, satisfaction, and self-realization to everyone involved.
Все участники этого процесса испытывают чувство успокоения, удовлетворенности и самореализации.
The traditional view of volunteering as purely altruistic service is evolving into one characterized by benefits to everyone involved, in other words, reciprocity.
Традиционное мнение о добровольчестве как о чисто альтруистической деятельности меняется и приобретает форму представления, в соответствии с которым пользу от нее получают все участники, или, говоря другими словами, эта деятельность носит взаимовыгодный характер.
Additional militia and the army of the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) were summoned, though it appeared that everyone involved in the protest remained on amicable terms.
В указанный район были направлены дополнительные подразделения милиции и армии Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория), хотя было очевидно, что все участники акции протеста были настроены мирно.
Everyone involved will have to testify.
Все участники событий должны будут дать показания.
And a government stamp of approval means that everyone involved is capable and professional.
И печать правительственного одобрения означает, что все участники ответственны и профессиональны.
It means if there is a homicide during the commission of another crime, everyone involved in that crime can be charged with murder.
Это значит, если убийство совершено во время совершения другого преступления, все участники того преступления могут быть обвинены в убийстве.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test