Übersetzung für "even more than" auf russisch

Even more than

• даже больше чем
• даже больше, чем

Übersetzungsbeispiele

даже больше чем

Even more than I love you.
Даже больше, чем тебя.

Even more than the sink?
Даже больше, чем в раковине?

It's even more than that.
Это даже больше чем это.

Even more than my friends.
Даже больше, чем мои друзья.

Even more than me, you are.
Даже больше чем мной.

Even more than me sometimes.
Иногда даже больше, чем я.

It was this work, referred to as Two New Sciences, even more than his support for Copernicus, that was to be the genesis of modern physics. ISAAC NEWTON
Именно эта работа, «Беседы и математические доказательства, касающиеся двух новых отраслей науки», даже больше, чем поддержка Коперника, дала толчок к рождению современной физики. Исаак Ньютон

The funds destined for the payment of wages, the revenue and stock of its inhabitants, may be of the greatest extent; but if they have continued for several centuries of the same, or very nearly of the same extent, the number of labourers employed every year could easily supply, and even more than supply, the number wanted the following year.
Фонд, предназначенный на заработную плату, доход и капитал ее жителей могут быть очень велики, но если они в течение нескольких столетий оставались неизменными или почти неизменными, то количество рабочих, занятых в течение данного года, легко может покрыть, и даже больше чем покрыть, потребность в них в последующем году.