Übersetzungsbeispiele
6.9% Evangelical Church of the Augsburg Confession
6,9% евангелическая церковь Аугсбургского вероисповедания
Luterská Augsburg Evangelical Church in Czech Republic
Лютерская аугсбургская евангелическая церковь в Чешской Республике
An Evangelical church has allegedly also been destroyed.
Как утверждается, была разрушена также одна евангелическая церковь.
St. Charles parish in Lwanga, Bandalungwa, on 15 September, Kimbanseke parish, Evangelical Church of Witnesses of Christ, on 7 November, the diocesan house in Lisala on 7 November, and others were looted by soldiers, who stole valuable items.
Церковь Св. Шарля в Лванге, Бандалунгва, 15 сентября, приход Кимбансеке, евангельская церковь Свидетелей Иеговы, 7 ноября, епископский дом в Лисаве, 7 ноября, и другие дома были разграблены солдатами, которые похитили все ценное.
(b) Reformed churches and church communities: Anglican; Lutheran; Calvinist (Reformed, Presbyterian and Waldensian); Revivalists; Baptists, many of whose communities are grouped together in the Baptist Evangelical Convention; Methodists (mennonites); Free Evangelical Churches (biblical fundamentalism); Free Churches (Salvation Army, Church of the Brethren, Church of Christ) and Pentecostalists (Assemblies of God, Biblical Assemblies, Foursquare Gospel Church, Argentine Pentecostal Evangelical Church, the Church of God, etc., many of which belong to the Pentecostal Evangelical Confederation;
b) реформатские церкви и церковные общины: англиканство; лютеранство; кальвинизм (реформаты, просвитериане и вальденсы); движения обновления; баптизм, многие общины сторонников которого объединены в Совет евангельских христиан-баптистов; методизм (меннониты); свободные евангельские церкви (библейский фундаментализм); свободные церкви ("Армия спасения", Братская церковь, Церковь Христа) и пятидесятничество (Ассамблеи Бога, Библейские ассамблеи, Церковь четырех евангелий, Аргентинская евангельская церковь пятидесятников, Церковь Бога и т.д., многие из которых объединены в Евангельскую конфедерацию пятидесятников (СЕП));
388. A significant example of the establishment of inter-faith consultative bodies at the local level is the creation of Rome City Council's Consultative Body for Religions, which was set up after a Protocol of Understanding was signed on 16 December 2002 between the City Council and the delegates of a number of religions present in the city (the Jewish Community of Rome, the Muslim Cultural Centre of Italy, the Italian Buddhist Union, the Soka Gakkai Institute, the Hindu Union, the Baptist Union, the Evangelical Church, the Valdese and Methodist Churches, the Lutheran Community, the Seventh Day Adventists, the Salvation Army, the Christian Scientists, the Ethiopian Orthodox Church and representatives of the Bahà'ì faith; the Jehovah's Witnesses expressed a reservation with respect to membership).
388. Важным примером создания межконфессиональных консультативных органов на местном уровне является учреждение Консультативного органа по религиям городского совета Рима, созданного во исполнение протокола о намерениях, подписанного 16 декабря 2002 года представителями городского совета и делегатами ряда функционирующих в Риме религиозных конфессий (Еврейская община Рима, Мусульманский культурный центр Италии, Союз итальянских буддистов, Институт Сока Гаккай, Союз хинду, Союз баптистов, евангельская церковь, церковь Вальдезе и методистская церковь, лютеранская община, Адвентисты седьмого дня, Армия спасения, Христианские ученые, эфиопская православная церковь и бахаистское сообщество; представители церкви "Свидетелей Иеговы" выразили оговорку в отношении своего членства).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test