Übersetzung für "estimated value" auf russisch

Estimated value

• расчетная стоимость
• оценочная стоимость

Übersetzungsbeispiele

расчетная стоимость

The estimated value of the project is US$ 2.65 million.
Расчетная стоимость этого проекта составляет 2,65 млн. долл. США.

a Estimated value of land in Abyei, Gok Machar, Kadugli and the locations of company operating bases, as well as the estimated value of airport fees, embarkation/disembarkation fees and landing rights at airports.
а Расчетная стоимость земли в Абьее, Гок-Мачаре, Кадугли и местах размещения оперативных баз рот, а также расчетная стоимость аэропортовых сборов, сборов за посадку/высадку и прав на посадку в аэропортах.

KNPC calculated its claim based on the estimated value of these items.
КНПК определяла сумму своей претензии на основе расчетной стоимости этих запасов.

(g) ECA -- $180,930,138 (estimated value of the ECA complex).
g) ЭКА: 180 930 138 долл. США (расчетная стоимость комплекса ЭКА).

(e) ESCAP -- $83,125,000 (estimated value of the ESCAP complex);
e) ЭСКАТО: 83 125 000 долл. США (расчетная стоимость комплекса ЭСКАТО);

(d) Nairobi -- $62,316,600 (estimated value of the Gigiri complex);
d) Найроби: 62 316 600 долл. США (расчетная стоимость комплекса в Гигири);

(f) ECLAC -- $30,000,000 (estimated value of the ECLAC complex);
f) ЭКЛАК: 30 000 000 долл. США (расчетная стоимость комплекса ЭКЛАК);

(d) Nairobi: $62,766,600 (estimated value of the Gigiri complex);
d) Найроби: 62 766 600 долл. США (расчетная стоимость комплекса Гигири);

Based on a portion of the estimated value of the paintings.
Они исходят из расчетной стоимости картин.

оценочная стоимость

Estimated value $ mn Rusal Armenal
Оценочная стоимость (млн. долл.)

The estimated value is about £300,000.
"Оценочная стоимость - около 300 тысяч фунтов".

That's the estimated value of the victim's estate.
Это оценочная стоимость владений жертвы.