Übersetzung für "equals amount" auf russisch

Equals amount

• равно количеству
• составляет сумму

Übersetzungsbeispiele

равно количеству

Where an equal amount of time is spent with both parents, the country of usual residence should be the same of the parent/household with whom the child is at the census reference time.
В случае равного количества времени, проводимого с обоими родителями, страной обычного жительства является страна того родителя, домашнего хозяйства, с кем и где ребенок находится на критический момент переписи;

Since the latter is defined to include trade, parties that have reached their consumption limit may not import any more controlled substances unless they export an equal amount.
Поскольку последнее, по определению, включает торговлю, стороны, достигшие предельного уровня потребления, могут импортировать дополнительные количества контролируемых веществ лишь при условии вывоза равного количества.

Created with equal amounts human and alien DNA.
Создана с равным количеством человеческой и инопланетной ДНК.

Equal amounts of air in and out through your nostrils.
Равные количества воздуха в и из через нос.

Edwin's added two equal amounts of the potion into two identical cups.
Эдвин влил равное количество зелья в две одинаковые чашки.

But the curvature on the post suggests that equal amounts of pressure were applied to the whole thing at the same time.
Но повреждение предполагает равное количество оказанного давления на всю длину столба.

So what the sand's done is take highly ordered, high quality energy from the sun and convert it to an equal amount of low quality disordered energy.
Песок сделал следующее: взял крайне упорядоченную, высококачественную энергию солнца и превратил её в равное количество низкокачественной беспорядочной энергии.