Übersetzung für "entire state" auf russisch

Entire state

• все состояние
• весь штат

Übersetzungsbeispiele

весь штат

The entire State had been declared a scheduled area, which meant that the population was afforded special protection, particularly in matters such as transfer of land.
Весь штат был объявлен зарегистрированным районом, что означает, что его населению предоставляется особая защита, особенно в таких вопросах, как передача земли.

Since its implementation, the system has involved virtually the entire State apparatus, including the central Government, regional governments and regional housing and urban development departments, spearheading awareness-raising efforts, the provision of information, changes of practice and even management innovation.
За время своего существования эта Система вовлекла в свою деятельность практически весь штат государственного аппарата, в том числе центрального правительства, региональных властей и региональных жилищно-коммунальных и городских служб, и содействовала проведению информационно-пропагандистских мероприятий, пересмотру существующей практики и даже нововведениям в сфере управления.

The entire state of Georgia?
Весь штат Джорджия?

The entire state, essentially.
И весь штат, полностью.

This is the entire state of California.
Это весь штат Калифорния.

In fact, the entire state will take a hit.
Пострадал весь штат.

- No. Because the entire state smells like earth.
Потому что весь штат пахнет землей.

The entire state should be wrapped in a condom.
Весь штат должен быть обёрнут презервативом.

Check the entire state, Fort Wayne to evansville.
Проверь весь штат, от Форт Уэйна до Эвансвилля.

Ms. Jones, the entire state for the First Lady.
Мисс Джонс, весь штат голосует за первую леди.

The problem is the entire state already thinks it is.
Проблема в том, что весь штат уже так думает.

You take the entire state of Kansas, you move everybody out.
Берём весь штат Канзас, и освобождаем его от людей.