Übersetzung für "eloy" auf russisch

Eloy

• эла
• элой

Übersetzungsbeispiele

эла

Mr. Eloy Eló Nve reported similar death threats;
Что касается г-на Элоя Эло Нве, то он утверждает, что ему также угрожали смертью;

Messrs. Pedro Condori Laurente, Claudio Boza Huanhuayo and Eloy Martín Poma Canchán.
Г-да Педро Кондори Лауренте, Клаудио Боса Хуанхуайо и Элой Мартин Пома Канчан

With brilliance and sensitivity, Andrés Eloy Blanco expresses the feelings inspired not just by one or two children but by all children throughout the world.
Талантливо и проникновенно Андрес Элой Бланко выразил чувства, вдохновляемые не одним или двумя детьми, а всеми детьми в мире.

One witness, Ms. Nilda Eloy, who had testified at a trial of a perpetrator of disappearances, was reportedly threatened and intimidated.
Один свидетель, г-жа Нильда Элой, которая давала показания в ходе судебного процесса над виновным в совершении актов насильственного исчезновения, согласно сообщениям, подвергалась запугиванию и угрозам.

128. On 7 September 1999, the Bujumbura Criminal Division handed down a ruling in the RPCC 891 case against Eloi Kwizera and Ladislas Nsabimana, who were accused of robbery.
128. 7 сентября 1999 года Судебная палата по уголовным делам Бужумбуры вынесла приговор по делу RPCC 891 Элою Квизере и Нсабимане Ладисласу, обвиняемым в совершении квалифицированной кражи.

21. Mr. Eloi Ferreira de Araujo, Minister and Chief of the Brazilian Office for Policies of Racial Advancement and Equality, said he was somewhat concerned by such opinions, because if all persons were equal, it should be possible to demonstrate that fact and there would be no racial inequality or discrimination; yet both did exist.
21. Г-н Элой Ферейра ди Араужу, министр и руководитель секретариата по политике поддержки расового равенства в правительстве Бразилии, выразил определенную обеспокоенность в связи с заявленным подходом, так как, если бы всеобщее равенство уже было фактом, этому факту можно было бы найти подтверждения, и в этом случае расовое неравенство и дискриминация попросту не существовали бы как таковые, однако и то, и другое, как известно, существует.

5. As a matter of fact, individuals such as Joaquim Ernesto Mulato, Valentim Sapalao Pena, Joao Baptista Vindes, Sebastiao Dembo Junior, Jose Dias Kalufele, Piedade Poeira, Jacinto Tunga, Eloy Sachitali Sakaita, and several other dozens of UNITA officials and close relatives of Mr. Savimbi's or of his associates, were merely withdrawn from Lomé to other locations far from the site where Togo is planning to host the Organization of African Unity (OAU) Summit meeting.
5. На самом деле такие лица, как Жоаким Эрнешту Мулату, Валентэн Сапалау Пена, Жоау Батишта Виндеш, Сэбастьяо Дембу Жуниор, Жозе Диаш Калуфели, Пьедади Поэйра, Жасинту Тунга, Элой Сакитали Сакаита, и несколько десятков других должностных лиц УНИТА, близких родственников гна Савимби или его соратников были всего лишь высланы из Ломе в другие населенные пункты страны, расположенные на большом расстоянии от того места, где правительство Того планирует провести Встречу на высшем уровне глав государств и правительств стран -- членов Организации африканского единства (ОАЕ).

There was one Eloi who managed to escape, He told me everything,
Был один Элой которому удалось сбежать, он мне всё рассказал,