Übersetzung für "elder daughter" auf russisch

Elder daughter

• старшая дочь

Übersetzungsbeispiele

старшая дочь

3.2 The author claims that both she and her elder daughter lost their jobs because, for three months, they had to make themselves available for the administrative formalities imposed on them by the judicial and medical systems and to provide round-the-clock care for L.M.R., who was very upset by the situation.
3.2 Автор утверждает, что как она сама, так и ее старшая дочь потеряли работу, поскольку в течение трех месяцев они были вынуждены принимать участие в процессах, предусмотренных судебными органами и медицинскими учреждениями, и обеспечивать постоянный уход за Л.М.Р., которая тяжело переживала происходившее.

...a boy eloped with my elder daughter
Что моя старшая дочь сбежала с парнем.

My elder daughter Fanny, does not live with me, but with my bro...
Моя старшая дочь Фанни, не живет со мной, но с моим братом...

Mr Clennam, may I present my elder daughter Fanny, and my son Edward.
Мистер Кленнэм, позвольте представить вам мою старшую дочь Фанни и моего сына.