Übersetzung für "eighteen years old" auf russisch

Eighteen years old

• восемнадцать лет

Übersetzungsbeispiele

восемнадцать лет

Those with a right to vote in elections are Ukrainian nationals who, on the day of voting, are at least eighteen years old.
Право голоса на выборах имеют граждане Украины, которым в день голосования исполнилось восемнадцать лет.

This is a photo of Dustin Kunnari at eighteen years old in 2009.
Это фотография Дастина Кунэри от 2009 г., когда ему восемнадцать лет.

Eighteen years old and she never had an unhappy day in any one of those years.
Восемнадцать лет. И ни одного несчастного дня за эти годы.

Eighteen years old, single malt from a place in Scotland still grows their own barley.
Восемнадцать лет, односолодовый из одного чудного местечка в Шотландии. Там всё ещё выращивают собственный ячмень.

He would have liked to become totally oblivious, oblivious of everything, and then wake up and start totally anew . “Poor girl! he said, having looked at the now empty end of the bench. “She'll come to her senses, cry a little, and then her mother will find out...First she'll hit her, then she'll give her a whipping, badly and shamefully, and maybe even throw her out... And if she doesn't, the Darya Frantsevnas will get wind of it anyway, and my girl will start running around here and there...Then right away the hospital (it's always like that when they live with their honest mothers and carry on in secret), well, and then...then the hospital again...wine...pot-houses...back to the hospital...in two or three years she'll be a wreck, so altogether she'll have lived to be nineteen, or only eighteen years old...Haven't I seen the likes of her?
Он бы хотел совсем забыться, всё забыть, потом проснуться и начать совсем сызнова… «Бедная девочка!.. — сказал он, посмотрев в опустевший угол скамьи. — Очнется, поплачет, потом мать узнает… Сначала прибьет, а потом высечет, больно и с позором, пожалуй, и сгонит… А не сгонит, так все-таки пронюхают Дарьи Францевны, и начнет шмыгать моя девочка, туда да сюда… Потом тотчас больница (и это всегда у тех, которые у матерей живут очень честных и тихонько от них пошаливают), ну а там… а там опять больница… вино… кабаки… и еще больница… года через два-три — калека, итого житья ее девятнадцать аль восемнадцать лет от роду всего-с… Разве я таких не видал?