Übersetzung für "effective as" auf russisch

Effective as

• эффективен как

Übersetzungsbeispiele

эффективен как

Was the mechanism effective?
Насколько он эффективен?

Multilateralism is effective.
Многосторонний фактор эффективен.

Such an approach is more effective, timely and economical.
Такой подход более эффективен, оперативен и экономичен.

A more effective International Court of Justice would be desirable.
Было бы желательно, чтобы Международный Суд был более эффективен.

This mechanism, however, is no longer as effective as it once was.
Этот инструмент, однако, сейчас не столь эффективен, как ранее.

It can therefore be legitimate only if it is effective.
Поэтому он может быть законным лишь в том случае, если он эффективен.

But only a worldwide ban on child pornography will be effective.
Но только всемирный запрет на детскую порнографию будет эффективен.

Experience on the ground has proved this method to be effective.
Опыт на местах подтвердил, что этот метод эффективен.

Abdelkader Bensmail has always acted in a manner both effective and discreet.
Абделькадер Бенсмаил всегда был столь же эффективен, как и сдержан.

As a result, there was no assurance about the effectiveness of the functionalities deployed.
В итоге удостовериться в том, что функционал этой программы эффективен, было невозможно.

Which will be about as effective as Plan "A."
Который будет так же эффективен как и план "А"

A little child is even better, but not nearly as effective as the right kind of adult.
Маленький ребенок лучше, но все же не столь эффективен... как соответствующий взрослый.

I don't care if a horse tranquilizer is just as effective as sodium thiopental.
Да меня не волнует даже, если лошадиный транквилизатор так же эффективен как содиум триопентал.

When I reminded myself that all this was the work of the hand and soul of one man, with no mechanical help, it seemed to me that men could be as effective as God in tasks other than destruction.
Из трех частей, он занимал 11 километров в длину и 3 километра в самом широком месте. Если вспомните, что все это сажали руки и душа одного человека, без технических приспособлений, вы поймете, что человек может быть так же эффективен, как Бог, и не только в разрушении.