Übersetzung für "earlier study" auf russisch

Earlier study

• ранее учиться
• более раннее исследование

Übersetzungsbeispiele

более раннее исследование

The earlier studies were reviewed in the OECD review of 2002.
Более ранние исследования рассматривались в обзоре ОЭСР 2002 года.

The wall chart and publication update an earlier study carried out in 1994.
В плакате и публикации приводятся обновленные данные, дополняющие более раннее исследование 1994 года.

86. Earlier studies indicated that women constitutes majority of the victims of domestic violence.
86. Проведенные ранее исследования показали, что жертвами насилия в семье чаще всего становятся женщины.

Earlier studies reported that in 1996 alone the United States had imposed 26 new sanctions.
В более ранних исследованиях сообщается, что только в одном 1996 году Соединенные Штаты Америки ввели 26 новых санкций.

As has been noted in an earlier study, UNCTAD/COM/15, 15 March 1993, chapter III.
15. Как отмечалось в более раннем исследовании UNCTAD/COM/15, 15 марта 1993 года, глава III.

He referred to an earlier study on “Reaching the poorest”, which had been conducted in partnership with UNICEF.
Он сослался на более раннее исследование "Reaching the poorest" ("Деятельность в интересах самых бедных слоев населения"), которое проводилось в сотрудничестве с ЮНИСЕФ.

The results are in line with those of earlier studies reviewed by the World Bank for a wide range of countries, including several euro area countries.
Эти результаты согласуются с выводами проводивших ранее исследований, которые анализировались Всемирным банком применительно к широкому кругу стран, в том числе к ряду странам еврозоны.

Cutbacks in overstaffing in the civil service and the public sector generally, earlier studies having revealed an accumulation of employees for whom there was no real need;
сокращение чрезмерной численности персонала на государственной службе в целом, поскольку в результате проведенных ранее исследований было выявлено большое количество служащих, в которых нет реальной потребности;