Übersetzung für "earlier draft" auf russisch

Earlier draft

• предыдущий проект

Übersetzungsbeispiele

предыдущий проект

The Chair explained the changes introduced by the Bureau in relation to the earlier draft.
Председатель пояснил внесенные Президиумом изменения по отношению к предыдущему проекту.

Gender equality was better reflected in this CPD compared to earlier drafts.
По сравнению с предыдущими проектами в этом документе по страновой программе вопросы гендерного равенства были отражены лучше.

The earlier draft had provided for Cambodian judges to make up a majority of the bench;
Предыдущий проект предусматривал наличие большинства камбоджийских судей в составе суда;

The earlier draft had envisaged two co-prosecutors and two co-investigating judges;
Предыдущий проект предусматривал два сообвинителя и два судьи, совместно ведущих судебное следствие;

She noted that other delegations had been given an opportunity to comment on an earlier draft.
Она говорит, что другие делегации уже смогли высказать свои замечания по предыдущему проекту.

An earlier draft of the introduction was contained in document A/CN.9/444/Add.1.
5. Предыдущий проект введения содержался в документе A/CN.9/444/Add.1.

In the Commission's earlier draft articles and commentary the obligation was also, implicitly, one of due diligence.
В предыдущем проекте статей Комиссии и в ее комментарии обязательство также имплицитно было связано с должной осмотрительностью.

The earlier draft had envisaged five judges in the Trial Court and seven in the Appeals Court;
Предыдущий проект предусматривал пять судей в составе Суда первой инстанции и семь -- в Апелляционном суде;

6. An earlier draft of the introduction was contained in document A/CN.9/458/Add.1.
6. Предыдущий проект введения содержался в документе A/CN.9/458/Add.1.

An earlier draft of chapter I was contained in document A/CN.9/444/Add.2.
8. Предыдущий проект главы I содержался в документе A/CN.9/444/Add.2.

So you have to "remind" him that in an earlier draft of "The Mystery of Tomorrow," he... he put it a different way.
Ты можешь "напомнить" ему что в предыдущем проекте "Тайны прошлого", он...он шел по другому пути.