Übersetzung für "e school" auf russisch

E school

• электронная школа
• е школа

Übersetzungsbeispiele

электронная школа

11. The NEPAD e-schools demonstration is considered a critical element in the implementation of the NEPAD e-Schools Initiative.
11. Презентация <<электронных школ>> НЕПАД является одним из важнейших элементов осуществления инициативы НЕПАД по созданию <<электронных школ>>.

Regarding the implementation of the e-school business plan, project proposals have been prepared by the e-school programme in order to establish national implementing agencies.
Что касается плана работы электронных школ, то программа электронных школ разработала проектные предложения, предусматривающие создание национальных учреждений-исполнителей.

23. In the past year, progress has been made towards accelerating the implementation of various components of NEPAD e-Schools, including recent developments in the NEPAD e-Schools Demonstration Project (Demo) and the NEPAD e-Schools Business Plan.
23. За прошедший год удалось ускорить осуществление различных компонентов инициативы НЕПАД по созданию <<электронных школ>>, в том числе в последнее время -- в рамках осуществления демонстрационного проекта НЕПАД по созданию <<электронных школ>> ("Demo") и бизнес-плана НЕПАД по созданию электронных школ.

1. The Global e-Schools and Communities Initiative
1. Глобальная инициатива по созданию электронных школ и общин

Furthermore, they decided to develop national NEPAD e-Schools business plans in broad agreement with the NEPAD e-Schools Business Plan.
Наряду с этим они постановили обеспечить разработку национальных бизнес-планов в связи с осуществлением инициативы НЕПАД по созданию <<электронных школ>>, которые, в принципе, согласовывались бы с положениями бизнес-плана НЕПАД по осуществлению инициативы создания <<электронных школ>>.

The e-Schools will also be used to promote health literacy.
Электронные школы будут также использоваться для пропаганды знаний в области здравоохранения.

(r) The e-school project has been inaugurated with financing from NEPAD;
r) открытие "электронной школы" при финансовой поддержке НЕПАД;

25. The NEPAD e-Schools Business Plan has been completed.
25. Бизнес-план НЕПАД по созданию <<электронных школ>> выполнен.

е школа

(e) Schools lack adequate books and materials;
е) школы испытывают недостаток в книгах и учебных материалах;