Übersetzung für "dozen men" auf russisch

Dozen men

• дюжина мужчин
• десятков человек

Übersetzungsbeispiele

дюжина мужчин

Take a dozen men each morning and canvass the woods.
Бери дюжину мужчин и каждое утро патрулируйте лес.

We cautioned about a dozen men outside this brothel.
Мы сделали предупреждение около дюжине мужчин у того борделя.

I need a dozen men to help fashion a reinforced chassis
Мне нужна дюжина мужчин, чтобы собрать усиленное шасси,

A dozen men have gone in this garage in the past ten minutes.
Дюжина мужчины пошли в этом гараже за последние десять минут.

He could've sailed it back to Nassau with a few dozen men.
Он смог бы уплыть на нем в Нассау с несколькими дюжинами мужчин.

And you know how to make a potion that gives the strength of a dozen men.
И вы знаете, как сделать зелье, дающее силу дюжины мужчин

Before you know it, half a dozen men will have laid claim to the captaincy.
Не успеешь оглянуться как пол дюжины мужчин станут претендовать на место капитана.

I can think of a dozen men who are just longing to use my shower.
Я назову вам дюжину мужчин, мечтающих о шансе принять у меня душ.

You killed a dozen men because you couldn't be bothered with the extra trouble?
Вы убили дюжину мужчин Потому что вы не могли обойтись без лишних проблем.

десятков человек

In one case, a group of several dozen men had been apprehended while en route to Equatorial Guinea in an attempt to overthrow that country's Government.
В одном случае была задержана группа из нескольких десятков человек, следовавшая в Экваториальную Гвинею, куда они направлялись для участия в попытке свержения правительства этой страны.

I lost a dozen men to your foolishness.
Я лишился десятка человек из-за твоего берассудства.

More than a dozen men across the Middle East have now set themselves on fire to oppose corruption and repression in their own countries.
Более десятка человек по всему Ближнему Востоку подожгли себя в знак протеста против коррупции и репрессий в своих странах.