Übersetzung für "dogville" auf russisch

Dogville

• догвилль

Übersetzungsbeispiele

догвилль

Keep watch in Dogville?
Чтобы охранять. А что в Догвилле охранять?

Grace had friends in Dogville.
В Догвилле у Грэйс появились друзья.

- Why not just call it Dogville? - Wouldn't work.
Почему бы не назвать его Догвиллем?

This is the sad tale of the township of Dogville.
Это грустный рассказ о городке Догвилль.

The next day was a beautiful day in Dogville.
На следующий день в Догвилле была чудесная погода.

You have made Dogville a wonderful place to live in.
Да. Благодаря тебе, в Догвилле стало приятно жить.

In Dogville, all of it is staged on a set.
В Догвилле всё действие происходит в заданном размеченном пространстве.

and Dogville underwent another of little changes of light.
И вместе со светом в Догвилле снова все немного изменилось.

It was quite unlike Dogville to restrain its indignation at any point.
В Догвилле не было принято сдерживать свою ненависть.

Whether Grace left Dogville or on the contrary, Dogville had left her (and the world in general)
Грэйс рассталась с Догвиллем или, наоборот, Догвиль расстался с Грэйс (и со всем нашим миром) - вопрос спорный.