Übersetzung für "direct expression" auf russisch

Direct expression

• прямое выражение

Übersetzungsbeispiele

прямое выражение

The collective nature of indigenous rights were a direct application of the right of self-determination and a direct expression of their right to exist as distinct peoples.
Коллективный характер прав коренных народов является прямым следствием применения права на самоопределение и прямым выражением их права на существование как самобытных народов.

For my assessment that Ms. Laing failed to substantiate the claims presented on behalf of Jessica, for purposes of admissibility, it was of some relevance that the Committee received no letter of authorization or other free and direct expression of Jessica's own opinion.
В принятии мною решения о том, что г-же Лейнг не удалось, для целей приемлемости, обосновать утверждения, препровожденные от имени Джессики, определенную роль сыграло то, что Комитет не получил доверенности или какого-либо другого свободного и прямого выражения собственного мнения Джессики.

The normative basis which determines the political rights of the citizens of the Republic of Macedonia is stipulated in Article 2 of the Constitution, according to which: "The sovereignty of the Republic of Macedonia derives from the citizens and belongs to the citizens, and they practice the authority through democratically elected representatives, through a referendum, or through other forms of direct expression of their free will".
Нормативная база, которая определяет политические права граждан Республики Македонии, изложена в статье 2 Конституции, которая гласит: "Источником суверенитета Республики Македонии являются граждане, которым он принадлежит и которые осуществляют власть через демократически избранных представителей, через референдумы или через другие формы прямого выражения волеизъявления".