Übersetzung für "different media" auf russisch

Different media

• разные медиа
• различные средства массовой информации

Übersetzungsbeispiele

различные средства массовой информации

49. The representation of women in executive positions in the different media is as follows:
49. Кроме того, женщины следующим образом представлены на руководящих должностях в различных средствах массовой информации:

(b) Provision and presentation of the gender statistics in the public through different media;
b) предоставление и представление гендерных статистических данных общественности с использованием различных средств массовой информации;

The availability of different media, even in remote places, provides a means for reaching out to the public.
46. Охватить население просветительской работой, даже в отдаленных районах, помогают различные средства массовой информации.

It calls for the implementation of awareness-raising campaigns in different media, and public education programmes.
Он призывает проводить в различных средствах массовой информации кампании по повышению осведомленности и осуществлять программы государственного образования.

In co-operation with media professionals, several features on women's political participation are carried on the different media.
В сотрудничестве со специалистами готовятся материалы об участии женщин в политической жизни страны для распространения с помощью различных средств массовой информации.

It should include the use of different media, including radio, television and print, and encompass both specialized and general programmes.
Он должен включать в себя использование различных средств массовой информации, в том числе радио, телевидения и печати, и охватывать как специализированные, так и общие программы.

In the last eight months of 2012, its feature articles were published 489 times in scores of different media worldwide.
За последние восемь месяцев 2012 года его тематические статьи были опубликованы 489 раз в различных средствах массовой информации во всем мире.

It should also focus on the involvement of different media, including print and the Internet, and encompass both specialized and general programs.
Она также должна акцентировать внимание на вовлечении различных средств массовой информации, включая прессу и Интернет, и включать как специализированные, так и общие программы.