Übersetzung für "difference between rates" auf russisch

Difference between rates

• разница между ставками

Übersetzungsbeispiele

разница между ставками

Year three: 1 July 2014, the difference between rate A and rate B is reduced by a further 25 per cent, for a total of 50 per cent of the difference, resulting in a reduced amount payable of $50.
Третий год: 1 июля 2014 года, разница между ставкой A и ставкой B уменьшается еще на 25 процентов, в результате чего выплате подлежит в общей сложности 50 процентов разницы, а подлежащая выплате уменьшенная сумма составит 50 долл. США.

Year four: 1 July 2015, the difference between rate A and rate B is reduced by a further 25 per cent, for a total of 25 per cent of the difference, resulting in a reduced amount payable of $25.
Четвертый год: 1 июля 2015 года, разница между ставкой A и ставкой B уменьшается еще на 25 процентов, в результате чего выплате подлежит в общей сложности 25 процентов разницы, а общая подлежащая выплате сумма составляет 25 долл. США.

Year five: 1 July 2016, the difference between rate A and rate B is reduced by a further 25 per cent, resulting in a total of 0 per cent of the difference and a reduced amount payable of $0.
Пятый год: 1 июля 2016 года, разница между ставкой A и ставкой B уменьшается еще на 25 процентов, в результате чего выплате подлежит в общей сложности 0 процентов разницы, а уменьшенная подлежащая выплате сумма составляет 0 долл. США.

Year two: 1 July 2013, the difference between rate A and rate B (non-family hardship + place of duty hardship) is reduced by 25 per cent = 75 per cent of the difference is payable, resulting in a reduced amount of $75.
Второй год: 1 июля 2013 года, после того, как разница между ставкой A и ставкой B (надбавка за работу в трудных условиях в <<несемейных>> местах службы плюс надбавка за работу в трудных условиях для фактического места службы) уменьшена на 25 процентов, выплата составляет 75 процентов, а уменьшенная сумма -- 75 долл. США.