Übersetzung für "db" auf russisch

Db

Abbrunde

• децибел

Übersetzungsbeispiele

децибел Abbrunde

As the decibel values are rated in a logarithmic scale an increasing volume of 10 dB would be described by the average listener as a doubling of loudness.
Если отметить показатели шума в децибелах на логарифмической шкале, то обнаружится, что увеличение в размере 10 децибел воспринимается ухом обычного человека как повышение громкости в два раза.

Justification The above proposal corrects the typing error of the decibel unit dB(A) and deletes the unnecessary unit.
Изложенное выше предложение нацелено на исправление опечатки в тексте на английском языке (в контексте единицы измерения децибел − дБ (А)) и исключение излишней единицы.

The maximum sound level expressed in Aweighted decibels (dB(A)) shall be measured during the operating period referred to in paragraph 3.2.5.3.2.1.
Максимальный уровень звука, выраженный в децибелах по шкале A (дБ(А)), измеряют в течение периода работы двигателя, указанного в пункте 3.2.5.3.2.1.

The maximum sound level expressed in A-weighted decibels (dB(A)) must be measured during the operating period referred to in paragraph 3.2.5.3.2.1.
Максимальный уровень звука, выраженный в децибелах по шкале A (дБ(А)), производятся в течение периода работы двигателя, указанного в пункте 3.2.5.3.2.1.

3.1.1.5. The maximum sound level expressed in A-weighted decibels (dB(A)) shall be measured as the vehicle is driven between lines AA' and BB'.
3.1.1.5 Максимальный уровень звука, выраженный в децибелах по шкале A (дБ(A)), измеряют в тот момент, когда транспортное средство проходит между линиями AA' и BB'.

Line-in is 5 dB less.
Линия В - 5 децибелов меньше.

It's overpowering the hook so let's just drop it a few dBs please.
Он перенасыщает хук*, давай убавим *часть песни, цепляющая слушателя на пару децибел.