Übersetzung für "date information" auf russisch

Date information

• информация о дате

Übersetzungsbeispiele

информация о дате

Concerning the contribution in kind from Ukraine, the secretariat reported that it had no current information on further progress of the project for the development of a national model for environmental impact assessment of heavy metal emissions, which had been approved by the Bureau in 2001 to cover Ukraine's arrears for 1992 - 1994 (equivalent to US$ 140,989), or the project for establishing an international EMEP site, approved by the Steering Body at its twenty-eighth session, to cover Ukraine's arrears for 1996 - 2001 (equivalent to US$ 175,205). It had sent a letter to Ukraine on 26 January inviting it to provide up-to-date information in time for the Bureau meeting, but had received no reply.
28. В отношении взноса Украины натурой секретариат сообщил, что он не располагал какой-либо свежей информацией о ходе осуществления проекта по разработке национальной модели для оценки воздействия выбросов тяжелых металлов на окружающую среду, который был утвержден Президиумом в 2001 году для погашения задолженности Украины за 19921994 годы (эквивалентная стоимость - 140 989 долл. США) или проекта по созданию международного сайта ЕМЕП, утвержденного Руководящим органом на его двадцать восьмой сессии, и для погашения задолженности Украины за 19962001 годы (эквивалентная стоимость проекта - 175 205 долл. США). 26 января он направил Украине письмо, содержащее предложение представить свежую информацию к дате проведения совещания Президиума, однако не получил ответа.