Übersetzungsbeispiele
Cultural plurality is thus a geopolitical fact.
Соответственно, культурное многообразие в Габоне является геополитической реальностью.
Cultural pluralism and diversity are a source of wealth and a priceless heritage for humankind.
Культурное многообразие и разнообразие является одним из источников богатства и бесценным наследием человечества.
Sustainable development also means recognizing the cultural plurality of our peoples.
Устойчивое развитие означает также признание культурного многообразия наших народов.
More importantly, education opens up one's mind and one's horizons by stimulating interest in cultural pluralism.
Более того, стимулируя интерес к культурному многообразию, образование развивает ум и расширяет горизонты восприятия.
Some constitutions have recognized the racial, ethnic or cultural plurality of the nation as well (Mexico, Poland).
В некоторых конституциях (Мексика, Польша) было также признано расовое, этническое или культурное многообразие нации.
The choice of a federal State structure within cultural plurality implies respect and tolerance for linguistic minorities.
Выбор структуры федеративного государства с учетом культурного многообразия предполагает уважение и терпимость по отношению к языковым меньшинствам.
Do political and other leaders express positive attitudes towards the minority's identity and towards cultural pluralism within the country?
Придерживаются ли политические и другие лидеры позитивного отношения к самобытности меньшинства и культурному многообразию на территории страны?
To promote cultural pluralism, artistic renewal and quality, thereby counteracting the negative effects of commercialism;
поощрение культурного многообразия, возрождения художественного творчества и создания в этой области произведений высокого качества в целях противодействия негативным последствиям практики коммерциализации;
157. Contrary to the nationalist construct of a supposedly homogeneous country, the above findings establish the ethnic and cultural plurality of El Salvador.
157. Все это, вопреки утверждениям националистов о якобы однородной стране, свидетельствует об этническом и культурном многообразии Сальвадора.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test