Übersetzung für "cultivation of tobacco" auf russisch

Cultivation of tobacco

• выращивание табака

Übersetzungsbeispiele

выращивание табака

For agricultural work (especially work related to the cultivation of tobacco and cotton)
* на сельскохозяйственных работах (особенно на работах, связанных с выращиванием табака и хлопка);

32. The Asian Development Bank has stated that although the Bank does not have a formal policy restriction on the financing of projects that are indirectly associated with tobacco, its projects do not promote nor encourage the cultivation of tobacco.
32. Азиатский банк развития заявил, что, хотя он официально не придерживается политики ограничения финансирования проектов, которые опосредованно связаны с табаком, его проекты не направлены на поощрение или стимулирование выращивания табака.

However, although changes in demand will occur gradually, over several decades, it is important to examine closely their potential economic impact in order to allow for the implementation of effective country-specific adjustment policies, especially in those developing countries that are most dependent on the cultivation of tobacco.
Хотя изменения в области спроса будут происходить постепенно, в течение нескольких десятилетий, важно тщательно изучить его потенциальные экономические последствия, с тем чтобы обеспечить осуществление эффективной, ориентированной на конкретные страны политики перестройки, особенно в тех развивающихся странах, экономика которых более всего зависит от выращивания табака.

20. Although changes in demand will occur gradually over several decades, it is important to examine closely their potential economic impact in order to allow for the implementation of effective country-specific adjustment policies, especially in those developing countries that are most dependent on the cultivation of tobacco.
20. Хотя изменение спроса будет происходить постепенно в течение нескольких предстоящих десятилетий, важно обстоятельно проанализировать его потенциальные экономические последствия, с тем чтобы обеспечить возможности для осуществления эффективной политики перестройки, учитывающей особенности конкретных стран, особенно в тех развивающихся странах, которые в наибольшей степени зависят от выращивания табака.