Übersetzung für "crime scenes" auf russisch

Crime scenes

• места преступления
• сцены преступления

Übersetzungsbeispiele

места преступления

The crime scene coordinator must ensure that all investigation personnel are accounted for and have exited the crime scene, and should note the time that the crime scene is closed.
Координатор на месте преступления должен проверять наличие всего личного состава следственной группы после того, как он покидает место преступления, и заносить в протокол время прекращения работ на месте преступления.

The photographs and videotapes will depict the crime scene as it was when entered by the crime scene investigation team.
Фото и видеосъемка должны фиксировать место преступления в том состоянии, в котором оно находилось в момент прибытия на место преступления следственной группы.

A pen for crime scene notes.
Ручка для записей на месте преступления

сцены преступления

This was not the only instance bearing proof of tampering with the crime scene.
Это не единственное доказательство компрометации сцены преступления.

He also states that there was no crime scene, as the victim did not report the attack until two days after it had occurred.
Не было также и сцены преступления, так как пострадавшая сообщила о совершенном на нее нападении только спустя два дня после инцидента.

The Tribunal has reconstructed the crime scene from that period on the basis of the forensic evidence, which it has used to corroborate the stories of the handful of men who survived the executions.
Трибунал реконструировал сцену преступления, совершенного в тот период, на основе результатов судебно-медицинской экспертизы, которые он использовал для подтверждения показаний нескольких человек, оставшихся в живых после казней.

It's our crime scene sketch.
- Это эскиз нашей сцены преступления.

Sunglasses from the crime scene.
Очки от солнца на сцене преступления.

They're doing crime scene and trauma cleanup.
Они занимаются чисткой сцен преступления.

Biohazard removal and crime scene cleanup service.
Уборка заражения и чистка сцен преступления.