Übersetzung für "costs of capital" auf russisch

Costs of capital

• затраты на капитал
• стоимость капитала

Übersetzungsbeispiele

затраты на капитал

(f) to analyse short-term and long-term competitiveness, current and expected technological trends for clean-fuel-based electricity production (capital costs, fuel cost and other operational costs, cost of capital / expected rate of return, risk mitigation and management) and security of electricity supplies; and
f) провести анализ краткосрочной и долгосрочной конкурентоспособности, текущих и прогнозируемых тенденций в области развития производства электроэнергии на основе экологически чистых видов топлива (капитальные затраты, расходы на топливо и другие эксплуатационные расходы, затраты основного капитала/ожидаемая норма прибыли, смягчение рисков и управление) и безопасности поставок электроэнергии; и

стоимость капитала

Formula of annual cost of capital:
Формула расчета ежегодной стоимости капитала:

The greater risk exposure increases the costs of capital.
Повышение риска увеличивает стоимость капитала.

The use of the "weighted average cost of capital" approach
f) Использование метода "средневзвешенной стоимости капитала"

The better the information, the higher investor confidence and the lower the cost of capital.
Чем лучше информация, тем больше доверия со стороны инвестора и тем ниже стоимость капитала.

Annualized cost of capital should be calculated over the life of the investment.
Ежегодная стоимость капитала рассчитывается на всю протяженность инвестиционного периода.

The cost of capital, including the calculation of effective interest rates
b) Стоимость капитала, включая расчет реальных процентных ставок

It also contributes to improved investor confidence and decreased cost of capital.
Она также содействует повышению доверия со стороны инвесторов и снижению стоимости капитала.