Übersetzungsbeispiele
The presentation covered the purpose of the research, the performance characteristics, and the criteria for acceptance (e.g., accurate, reliable, low cost, low maintenance, unobtrusive).
Эта презентация включала цель исследования, эксплуатационные характеристики и критерии приемлемости (например, точность, надежность, низкая стоимость, простота в обслуживании, необтрузивность).
43. The Compound Astronomical Low-cost Low-frequency Instrument for Spectroscopy and Transportable Observatory (CALLISTO) is a dual-channel frequency-agile receiver based on commercially available consumer electronics (see figure IV). The low cost for hardware and software and the short assembly time make this an ideal instrument for the International Heliophysical Year/United Nations Basic Space Science Initiative programme.
43. Недорогостоящий низкочастотный астрономический прибор для спектроскопической переносной обсерватории (CALLISTO) представляет собой двухканальный приемник с быстрой перестройкой частоты, который создан на основе серийно выпускаемой бытовой электроники (см. рисунок IV). Учитывая низкую стоимость аппаратных и программных средств и короткое время сборки, этот прибор можно считать идеальным для программы "Международный гелиофизический год/Инициатива Организации Объединенных Наций по фундаментальной космической науке".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test