Übersetzungsbeispiele
WFP has printed appropriate stock control documentation for these facilities and deployed international staff to both locations.
МПП отпечатала соответствующую контрольную документацию в отношении состояния товарных запасов на этих объектах и разместила на них международный персонал.
318. An Air Operations Assistant (Field Service) will be responsible for developing and reviewing quality standards, ensuring compliance with the standards and setting up and maintaining control documentation.
318. Помощник по воздушным перевозкам (категория полевой службы) будет отвечать за разработку и обзор стандартов качества, обеспечивая соблюдение этих стандартов и занимаясь организацией и ведением контрольной документации.
Naturally, it must also be clear that if the means of transport can arrive on the consignee's premises at any hour of day or night and if the arrival notice/control document can be dispatched immediately, the period within which the Customs office can carry out its control of the means of transport and the goods only begins with the legal opening time of the Customs office.
Естественно, должно быть также ясно, что если транспортное средство может прибыть к получателю в любое время суток и если уведомление о прибытии/контрольная документация может направляться немедленно, то срок, в течение которого таможенный орган может принять меры по контролю этого транспортного средства и грузов, начинает исчисляться только со времени официального открытия таможни.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test