Übersetzung für "contact has" auf russisch

Contact has

• контакт имеет
• контакта

Übersetzungsbeispiele

контакта

To date no further contact has been made.
Пока никаких дальнейших контактов не было.

Regular contact has been established with regional commissions.
Были установлены регулярные контакты с региональными комиссиями.

Contact has also been established with related institutions and libraries.
Кроме того, налажен контакт с соответствующими учреждениями и библиотеками.

Regular contact has been established with the various sectors of the insurgency.
Налажены регулярные контакты с различными группировками повстанцев.

In this respect, regular contact has been established for the exchange of information.
В этой связи были установлены регулярные контакты для обмена информацией.

Subsequently, regular contact has been maintained with representatives of the Government of Indonesia.
Впоследствии поддерживались регулярные контакты с представителями правительства Индонезии.

Such contact has increased as a result of the availability of modern means of transport.
Интенсивность таких контактов возросла благодаря развитию современных видов транспорта.

Regular contact has also been maintained via e-mail.
Члены Подкомитета также поддерживают регулярный контакт по электронной почте.

The contact has been minimal.
Контакт был минимальный.

A first contact has been made.
Похоже, контакт удалось наладить.

The contact has entered the contact... the dead...
Она установила контакт. Она там. Она установила контакт.

What contacts has he got in this town?
Какие у него контакты в этом городе?

Any questionable contact has to be reported to superiors.
О каждом подозрительный контакте необходимо докладывать.

Since the Vorlix, close contact has become... almost taboo.
После Ворлекса близкие контакты стали... почти Табу.

"The subscription for the individual you were... "trying to contact has lapsed."
"Срок подписки контакта, с которым вы пытались связаться, истёк".

Often, the best approach is to show up before your contact has even left for the meeting.
Зачастую, лучший подход это появиться до того, как ваш контакт выедет на эту встречу.

Strong likelihood Undesirable No.1 will contact (has stayed with Weasley family previously). “Undesirable Number One,” Harry muttered under his breath as he replaced Mr. Weasley’s folder and shut the drawer.
Существует значительная вероятность контакта с Нежелательным лицом № 1 (ранее останавливалось в доме Уизли)». — Нежелательное лицо номер один, — чуть слышно пробормотал Гарри и, вернув папку мистера Уизли на место, закрыл ящик.