Übersetzung für "considerably extended" auf russisch

Considerably extended

• значительно расширен

Übersetzungsbeispiele

значительно расширен

However, his scope and tasks were considerably extended.
Вместе с тем круг его ведения и масштабы задач были значительно расширены.

In recent years, those concessions and privileges have been considerably extended by a number of government decisions.
За последние годы принят ряд решений правительства, которыми значительно расширены льготы и преимущества для указанной категории граждан.

296. The new Code of Criminal Procedure considerably extends the legal regulation of the duration of the basic stages (individual procedural operations) of the investigation and trial.
298. В новом УПК РФ значительно расширена законодательная регламентация сроков продолжительности основных стадий (отдельных процессуальных действий) следствия и судебного рассмотрения.

The inclusion of the school component in the syllabus has considerably extended the possibility of taking into account regional aspects and problems, pupils' inclinations, abilities and needs and the capacities of the teaching staff at the educational institution in question.
Внедрение школьного компонента учебного плана значительно расширило возможность учитывать региональную проблематику и специфику, наклонности, способности и потребности учеников, а также возможности педагогического коллектива каждого учебного учреждения.