Übersetzung für "conditions relating" auf russisch

Conditions relating

• условия, касающиеся

Übersetzungsbeispiele

условия, касающиеся

(iv) Assumptions and conditions related to the ambition of the pledges;
iv) допущений и условий, касающихся амбициозности обещаний;

No substantive or formal conditions relating to joining or forming unions were imposed by statute.
Какие-либо материальные или официальные условия, касающиеся вступления или организации профсоюзов, в законе не выдвигаются.

Another condition relates to the type of foreign agency with which information can be shared.
14. Другое условие касается профиля иностранного ведомства, с которым может осуществляться обмен информацией.

Further articles of the Convention relate to the substantive and procedural conditions relating to extradition proceedings.
Еще в нескольких статьях Конвенции оговариваются материально-правовые и процессуальные условия, касающиеся процедуры выдачи.

This law also laid down conditions relating to the residence of their directors and employees and their activities in Tunisia.
Этот закон также устанавливает условия, касающиеся места проживания их директоров и сотрудников и их деятельности в Тунисе.

6. Consent for entry may be given subject to conditions relating, for example, to movement, residence and employment.
6. Согласие на въезд может даваться на условиях, касающихся, например, передвижения, проживания и трудоустройства.